| mark jabben
This profile is available in: English Translation Services > Native Language(s): English (American). > Target Language(s): English (American). > Source Language(s): German. > Service Type(s): Translation Services and Proofreading/copywriting. > Specialization(s): Song lyrics/Poetry, Literature/Publishing, and Music. > Software: Microsoft Office . > Relevant Translation Experience: translated song lyrics, instructions, some poetry, short stories on a part - time freelance basis > Education: completed grades 1-7 at the Otto - Pankok Schule , Muelheim an der Ruhr, Germany Graduated from Middleton High School, Middleton, WI, USA > Additional Skills: I grew up in Germany , went to public schools there, then at age 13 moved to America. I was into German music and literature, and once I was fluent in English I often translated German songs, comedians and some stories into English, as a hobby at first, then for extra money . I specialize in German to English translation, especially when slang or outher unusual and unique aspects of language you can't really learn at any school come in to play... > Location: new jersey (United States) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |